3 EØS-komiteens beslutning
EØS-komiteen vedtok 25. juni 2002 beslutning nr. 86/2002 om at vedlegg IX (finansielle tjenester) og XXII (selskapsrett) i EØS-avtalen skal endres ved at direktiv 2001/65/EF inkluderes i EØS-avtalen.
Artikkel 1 slår fast at EØS-avtalens vedlegg IX punkt 21 (rådsdirektiv 86/635/EØF) skal endres som følge av direktiv 2001/65/EF.
Artikkel 2 slår fast at EØS-avtalens vedlegg XXII punkt 4 (rådsdirektiv 78/660/EØF) og punkt 6 (rådsdirektiv 83/349/EØF) skal endres som følge av direktiv 2001/65/EF.
Artikkel 3 slår fast at direktiv 2001/65/EF skal foreligge i både islandsk og norsk versjon, skal kunngjøres i EØS-vedlegget til De Europeiske Fellesskaps Tidende og skal være autentisk.
Artikkel 4 slår fast at beslutningen trer i kraft 26. juni 2002, forutsatt at EØS-komiteen har mottatt alle meddelelser etter avtalens artikkel 103 nr. 1.
Artikkel 5slår fast at beslutningen skal kunngjøres i EØS-avdelingen av og EØS-tillegget til De Europeiske Fellesskaps Tidende.
Etter artikkel 103 nr. 1 skal EFTA-statene innen seks måneder fra det tidspunkt da beslutningen ble vedtatt ( 31. mai 2002), meddele overfor de andre EØS-statene at de forfatningsrettslige krav er oppfylt, det vil for Norge sin del si at Stortingets samtykke til godkjennelse av EØS-komiteens beslutning er innhentet.