2 Generelle merknader

Avtalen inneholder 32 artikler og følger i store trekk det mønsterutkast som er utarbeidet av OECD, og som er lagt til grunn i Norges skatteavtaler i de senere årene. Avtalen inneholder imidlertid enkelte avvik fra dette mønsteret og utvider på visse områder kildestatens beskatningsadgang, herunder en bestemmelse om beskatning av tjenester. De avvikende bestemmelsene er i hovedsak basert på det mønsterutkast som FN har utarbeidet.

Avtalen er inngått på norsk, hindi og engelsk. Alle tekstene er gyldige, men ved tolkningstvil skal den engelske teksten gå foran. Vedlagt følger avtalen slik den er undertegnet på engelsk og norsk.